Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
бурун - traducción al portugués
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
бурун
ressaca (f), arrebentação (f)
Marcenda existe, sem dúvida, esta carta escreveu-a ela, mas Marcenda, quem é, que há de comum entre a rapariga vista pela primeira vez na sala de jantar do Hotel Bragança, quando não tinha nome, e esta em cujo nome e pessoa vieram depois juntar-se pensamentos, sensações, palavras, as que Ricardo Reis disse, sentiu e pensou, Marcenda lugar de fixação, quem era então, hoje quem é, senda do mar que se apaga depois da passagem do barco, por enquanto alguma espuma, o turbilhão do leme, por onde foi que eu passei, que foi que passou por mim, Ricardo Reis relê uma outra vez a carta, na parte final, onde está escrito, Não me escreva, e diz consigo mesmo que não acatará o pedido, irá responder, sim, para dizer não sabe o quê, depois se verá, e se ela fizer o que promete se não for à posta-restante, então que fique a carta à espera, o que importa é ter sido escrita, não é que venha a ser lida.
Да, спору нет, Марсенда существует, это письмо написано ею, но кто она такая, эта Марсенда, и что общего между той безымянной барышней, которую увидел он когда-то в ресторане отеля "Браганса", и той, ради чьего имени и личности собрались потом мысли, чувства, слова, подуманные, ощущаемые, произносимые Рикардо Рейсом, сошедшиеся в точке, именуемой Марсенда, так кто же она такая, кем стала сегодня, не пенным ли буруном вскипает за кормой корабля и так быстро исчезает вдали? Рикардо Рейс еще раз перечитывает письмо - концовку, где содержится просьба не писать больше, и говорит себе, что просьбу эту не уважит, что ответит на это письмо, что напишет и выскажет, а что - пока неизвестно, видно будет, а если она исполнит свое обещание и никогда больше не пойдет на почту, пусть лежит письмо, пока не востребуют его: не в том дело, чтобы его прочли, а в том, чтобы написали.
Definición
бурун
м.
Волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п.
Волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п.
Wikipedia
Бурун
Бурун:
- Бурун — пенистая масса воды на гребне волны.
- Буру́н — отбой и прибой волны между камнями или к берегу и от берега.
Также:
- Бурун — нефтегазовое месторождение в Туркмении.
- Бурун — нилотский народ группы северные луо в пограничных с Эфиопией районах.
Ejemplos de uso de бурун
1. Лодка прошла еще немного, и я заметил близко мощный бурун...
2. Еще одно тревожное сообщение пришло с крымской вершины Кильсе-Бурун.
3. В Бретани группа из шести дайверов попала в бурун, и для двоих ныряльщиков испытание стало роковым.
4. Оставили последний плацдарм - грузовой порт Камыш -Бурун, переправились через Керченский пролив.
5. Рулит белоснежным катером, оставляющим за кормой веселый пенный бурун, прислонив "калаша" к ноге.